Genji monogatari @ Kyoto

posted on 02 Jan 2009 22:53 by momoocha-lover in Trip

สวัสดีปีใหม่ค่ะ..
明けましておめでとうございます

ก่อนที่จะอัพเรื่องราวปีใหม่ที่ญี่ปุ่น ขออัพเรื่องค้าง ๆ ก่อนละกันนะคะ

ดองไว้นาน จะค่อย ๆ อัพไปทีละเรื่องแล้วล่ะ

14 ธค ที่ผ่านมาไปเที่ยวเกียวโตมาค่ะ ไปตามรอย เกนจิ โมโนกาตาริ (สุดยอดวรรณคดีญี่ปุ่นที่ได้รับ unesco prize โดย murazaki shikibu) กับแพนด้ามา พอดีว่าแพนด้าเรียนด้านนี้สายตรงเลย ก็เลยไปดูเป็นเพื่อน เป็นยังไงบ้างก็ไปชมรูปกันเลย.. เย้

ก่อนอื่นพอไปถึงเกียวโตด้วย Shinkansen nozomi (ชินกันเซนของญี่ปุ่นมีสามสาย คือ โนโซมิ ฮิคาริ และก็ โคดามะ ค่ะ โนโซมิเร็วสุด ราคาต่างกันสองสามพันเยนต่อสายละมั้ง) แบบ shiteiseki (指定席) แบบจองที่นั่งมา (จะแพงกว่าแบบ jiyuuseki 自由席 หรือแบบฟรีซีท ประมาณ 1 พันเยน คือใครไปก่อนก็นั่งได้ก่อน จะมีประมาณสองสามตู้ต่อรถไฟหนึ่งขบวน) โดยไปเจอแพนด้าที่สถานีโตเกียวตอนเจ็ดโมงเช้า เร็วมากมายย

เราไปถึงเกียวโตกันประมาณ 9.30 ก็ออกเดินทางจากสถานีเกียวโตไปที่ uji (宇治) กันเลย ที่อุจินี่เป็นเมืองที่มีพวกสถานที่ในเกนจิ และก็ยังมี เกนจิมิวเซียม อีกด้วยค่ะ

อุจิ

สังเกตุได้ตามทางเดินมีโปรโมทเกนจิเต็มไปหมด เพราะปีนี้เป็นปีครบ 1 พันปี ตำนานเกนจิ 源氏物語千年紀 genji monogatari sennenki (Millennium Anniversary Genji Story)

เมล่อนปังแพนด้า

เดินผ่านหน้าร้านเมล่อนปังน่ารัก แต่ไม่ได้ขายของกินค่ะ ขาย accessories hand made ทำเ็ป็นรูปเมล่อนปัง และแพนด้าน่ารัก ๆ 

มัจจะซอฟต์

แวะกินไอติมชาเีขียวรองท้องกันก่อน เรียกว่า maccha soft 抹茶ソフト ค่ะ ที่อุจินี่มีชื่อเรื่องชามาก ๆ ไอติมอันนี้อร่อยและใหญ่มาก 300 เยน

สะพานอุจิ

สะพานอุจิ ข้ามแม่น้ำที่ ukifune (浮船) กระโดดลงไปตาย (แต่ไม่ตาย) เรื่องราวมันยาวมาก ๆ เราไม่ชัวร์ก็เลยไม่เล่าให้ฟังละกันค่ะ

เกนจิมิวเซียม

Genji monogatari museum ด้านหน้า ทำซะโมเดินเชียว

ปั๊มมิวเซียม

เราสองคนมีเกนจิพาสปอร์ต ที่ไปตามสถานที่ในนี้ก็จะได้ส่วนลดค่าเข้าบ้าง ได้ของแถมบ้าง ของที่ระลึกต่าง ๆ และด้านหลังก็มีให้ล่าสแตมป์ อันนี้เป็นที่แรก คือ genji monogatari museum เป็นสแตมป์รูป อุคิฟุเนะ ค่ะ

วิธีผสมน้ำหอม

ในมิวเซียมก็มีอะไรมากมายให้ดู อันนี้น่าสนใจดี เหมือนอักษรโบราณเลย ที่เป็นขีด ๆ จริง ๆ แล้ว มันคือสูตรผสมเครื่องหอมค่ะ ยังกะรหัสลับ (คือเอาอันไหนมาผสมกับอันไหน ข้ามอันไหน นั่นเอง)

อุจิ

เมืองอุจิที่เกียวโตค่ะ

รูปปั้นเกนจิ

มีรูปปั้น มุราซากิ ชิคิบุ คนเขียนเรื่องเกนจิ กับแม่้ำน้ำอุจิ ujigawa 宇治川 ข้างหลังด้วย 

เกนจิ

ใบเมเปิ้ลสวยงามกับแผ่นเพลตที่ระลึกเกนจิ

อุจิกามิ

ujkami jinja 宇治上神社 ที่ต่อมาที่ไปค่ะ อันนี้เป็นวัดเก่าแก่มาก ๆ เป็น world heritage หรือ sekai isan (世界遺産)ด้วยล่ะ สังเกตุบนหลังคามีมอสขึ้นเต็มไปหมด แสดงถึงความเก่า บรรยากาศดีมาก ๆ เสียดายที่ฟ้าไม่สดใส แดดไม่ออก เลยถ่ายรูปมาไม่ค่อยสวย

ิัเบียว

 

 ที่ต่อมาคือ byoudo-in 平等院 ค่ะ 

 ปั๊มเบียวโด

ปั๊มตรา ๆ 

ข้างในเบียวโดอินก็มีเหมือนมิวเซียมเล็ก ๆ แสดงพวกนกฟินิกซ์ที่อยู่หลังแบงค์หมื่นเยน รูปปั้นเทวดา และพวกโชว์ของต่าง ๆ โบราณ ๆ ค่ะ ก็สวยดีอะ เราก็ฟัง ๆ แพนด้าเล่าเรื่องไปเรือย ๆ

มัจจะดังโงะ

มัจจะดังโงะ น่ากินเีชียว แต่ไม่ได้ชิมแฮะ

ต่อมาเราก็เดินทางกลับเข้ามาในเมืองเกียวโต ซื้อบัสพาสแบบหนึ่งวัน 500 เยน แล้วก็ไปต่อกันเลย ตั้งใจจะไป costume museum แต่มันบังเอิญปิดซะได้เนี่ย ก็เลยไปที่ seimeijinja 晴明神社 เป็นศาลเจ้าของ 安部晴明  อาเบะโนะเซเม ที่เป็นองเมียวจิที่โด่งดังมากในสมัยเฮอัน (平安 ประมาณปี 794 - 1185) เป็นคนสร้างบาเรียคุ้มครองเมืองเกียวโต (credit : panda) 

เซเมจินจะ

สัญลักษณ์ของที่นี่คือดาวอย่างนี้แหละค่ะ

เซเม

ไม่ว่าที่ไหน ๆ ก็เหมือนกันคือต้องชำระล้างมือ ปาก ก่อนไหว้พระ

เซเมจินจะ

วัดนี้ดังไม่ดัง ก็ดูจากป้ายขอพรนี่.. เท่าที่อ่านดู คือพวกสถานีโทรทัศน์มาขอให้ละครที่กำลังจะเปิดกล้อง เป็น dai hit 大ヒット ก็คือให้ดัง เรียกเรทติ้งได้มาก ๆ นั่นเอง  เท่าที่ดูมีละครญี่ปุ่นตั้งหลายเรื่องแหน่ะ

ต่อมาเราก็นั่งรถบัสไปต่อที่ arashiyama 嵐山 กันค่ะ อยู่สุดขอบเกียวโตกันทีเดียว

เบียวโดอิน

เพื่อไปเที่ยววัดนี้ค่ะ tenryuji 天龍寺  แปลตรง ๆ ตัวว่า มังกรสวรรค์ ชื่อเท่มากมาย.. วัดก็ใหญ่มาก ๆ ด้วย

เบียวโด

ในวัดก็ยังมีให้ชมสวน และขึ้นไปบนเรือนญี่ปุ่น

เดินในวัดจนเริ่มมืด เราก็รีบเดินไปอีกที่นึง คือ  nonomiya jinja 野々宮神社 ค่ะศาลเจ้านี้อยู่ในเรื่องเกนจิอีกนั่นแหละ ก็มีปั๊มที่สาม อิอิ ระหว่างเดินเข้าไปต้องผ่านป่าไผ่ ลึกลับดีมากเลย 

โนโนมิยะ ป่าไผ่

ที่นี่เราได้เซียมซี หรือที่คนญี่ปุ่นเรียกว่า omikuji おみくじ กันฟรีคนละหนึ่งครั้ง ได้ออกมาโชคดีมากด้วยล่ะ ทำนายเรื่องสอบเข้าก็ดี ทำให้รู้สึกดีจังเลย และมีความมั่นใจเพิ่มขึ้น แถมพวกเราทั้งคู่ก็ยังได้แบบโชคดีทั้งคู่ด้วย

ป่าไ่ผ่

เดินกลับออกมาจากจินจะ ฟ้ามืดแล้วเค้าเลยเปิดไฟที่ติดตรงโคนไผ่ ก็สวยดี แต่ว่าคนญี่ปุ่นดูเห่อกันมาก ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไม เหอ ๆ

เมือง

บรรยากาศรอบ ๆ อาราชิยามะ ร้านรวงเยอะมาก ๆ น่ากินไปหมดเลย แต่ไม่มีเวลาเพราะทริปนี้เรามาเช้ากลับเย็นค่ะ

 ขนม

มีเวลาเหลือประมาณ 1 ชม. เลยขอแวะชิลที่ร้านขนมก่อน ตัดสินใจกันว่าข้าวเย็นไปกินบนรถไฟก็ได้ แต่ขนมนี่ขอกินที่นี่เหอะ มันน่ากินเหลือเกิน ของเราสั่ง วาราบิโมจิ 蕨もち กับ มัจจะเซนไซ 抹茶ぜんさい วาราบิโมจิเป็นขนมดังของเกียวโต ก็คือแป้งคลุกกับชาเขียวป่นน่ะเอง..สังเกตุว่าขนมญี่ปุ่นจะมีแค่แป้ง ชา ถั่วแดง เอิ้ก ๆ เป็นคอมบิเนชั่นที่ทำออกมาเป็นล้าน ๆ อย่าง ทั้ง ๆ ที่รสเหมือนกันหมด

มัจจะเซนไซก็คือโมจิ ถั่วแดง ไอติมชาเขียว ราดด้วยน้ำหวาน ๆ มีผลไม้เชื่อมนิดหน่อย อร่อยหวานได้ใจเลยล่ะ

แต่ของร้านนี้อร่อยมาก ชาก็อร่อยมาก เพราะว่ามันหนาวมาก ๆ และพวกเราหิวมาก ๆ กันรึเปล่าหว่า อิอิ

กินเสร็จพวกเราก็นั่งบัสกลับสถานีเกียวโตกันค่ะ

ช้อป

ของบ้าหอบฟางของเรา หุหุ.. ส่วนใหญ่ก็ของฝากน่ะแหละค่ะ

ข้าวเย็น

ข้าวเย็นวันนี้ ของเราเป็น คัตสึ สามอย่าง มีหมู ไก่ วัว มันฝรั่ง.. (ไม่ดีต่อสุขภาพจริง) ชุดนี้ประมาณ 890 เยน มั้ง จำไม่ได้ แพงมากอะ คงเพราะเป็นเอกิเบน (駅弁 = eki bentou) ของชินกันเซน 

ถึงบ้านประมาณ เที่ยงคืน เป็นอันจบทริปไปเกียวโตแบบเช้าไปเย็นกลับ สนุกดีมาก ๆ เลยค่ะ อิอิ

คราวหน้าจะมาอัพ ทริปคันไซแบบเต็มยศ ค้างสองคืนและหนึ่งคืนบนไนท์บัสนะคะ

 

 

 

edit @ 3 Jan 2009 00:23:54 by momoocha

edit @ 3 Jan 2009 00:24:43 by momoocha

edit @ 3 Jan 2009 00:26:21 by momoocha

Comment

Comment:

Tweet

เกียวโต เป็นเมืองที่เราอยากไปมากๆเลย แฟนเราเป็นคนเกียวโต แต่ยังไม่มีโอกาสได้ไปเลย อิจฉาmomoocha จังเลย อิอิ Hot! Hot!
อ่านแล้วยิ่งคิดถึงเกียวโต อยากไปเที่ยวอุจิอีกจัง


เเต่เป็นทริปทรหึดใช้ได้เลยนะคะเนี่ย เที่ยวจนทั่วเชียว

#8 By tapum on 2009-02-01 20:25

ชอบ Lipton PeaceTea
เหมือนกันเลย
ในไทยก็มีขายนะ แต่ว่า ของ ญี่ปุ่นท่าทางจะอร่อยกว่าbig smile

#7 By GO-thailand on 2009-01-03 01:46

น่าไปดีนะ....เมื่อไหร่เราจะได้ไปด้วยกันล่ะ

โอ๊ะ....


ほんとうこころいたい。。。。


またあいましょね!

#6 By Shallow Boyz on 2009-01-03 01:38

ตัวตนของเจ้าของบล็อกคงเป็นความลับ ไม่มีรูปตัวเองเรยยย O_o อ่านจนจบจนได้ มีสาระเต็มเปี่ยมม ถ่ายรูปมาเยอะดีอ่ะ ชอบๆ ดูแล้วเหมือนได้ไปเที่ยวด้วยเลย

#5 By It's me (221.115.68.29) on 2009-01-03 01:13

น่าไปเที่ยวมาเลยค่ะ จะมารอดูทริปต่อไปนะค่ะHot!

#4 By chinnnn on 2009-01-03 00:37

น่ากินทั้งนั้นเลย

#3 By DeepSnowzIndy on 2009-01-03 00:35

เกียวโตสวยเสมอ
ซอฟชาเขียวน่ากิน

#2 By The Flaneur on 2009-01-03 00:24

ขยันดีจริงๆ ให้ดราก้อนบอล 1 ดวง

รูปสวยดี ไม่โพสรู้เจ้าของบล๊อกเรอะ

Hot! Hot!

#1 By Minpanda on 2009-01-03 00:17